火焰弹Ｆｌａｍｉｎｇｓｐｈｅｒｅ：可以制造出着火球。此法术与碰撞到东西就爆炸的火球术不同，火焰弹如果被碰撞到，可能会弹到别的地方。当然，如果是容易着火的东西碰撞到火焰弹的话，就会燃烧起来。
迅速移动术Ｈａｓｔｅ：巫师的所有行动速度会变快两倍。如果是十五秒跑一百公尺，就可以变成是七点五秒跑一百公尺。当然，巫师也会比周围的事物快老两倍的速度。
军事先锋队形Ｖａｎｇｕａｒｄ：以Ｖ字形行进。虽然突围能力很强，但难以进行侧面攻击。
长枪队Ｐｉｋｅｒｓ：因为使用长枪，无法使用盾牌，所以无法配置在最前方，而是在步兵队之后，采取辅助步兵的位置。但是因为此部队可以阻止骑兵的突击，所以在对骑兵的战斗中会移动到前方。
其他用语廊台Ｇａｌｌｅｒｙ：像回廊般，只有走道的房间。这是在城墙上面用来防御的小通道。
夜鹰Ｎｉｇｈｔｈａｗｋ指称夜盗的暗语。
敲打者Ｋｎｏｃｋｅｒ：第一个敲打卡里斯。纽曼的铁砧的人。
圣徽Ｄｉｖｉｎｅｍａｒｋ：神的标志，也就是象征神的东西（就像基督教的十字架）。
喷吐攻击Ｂｒｅａｔｈ：龙以及某些怪物所使用的特殊攻击方法。简单来说，想成是吐火就行了。从以前开始，为了表现出怪物的恐怖：常会将破坏力强的火跟怪物连结在一起。使用喷吐攻击的怪物中最有名的还是龙，所以喷吐攻击通常都是指龙吐出火焰。
作品解说
不完整性——人类的武器——读《龙族》的方法之一
一九九七年十月，《龙族》首先开始在韩国Ｈｉｔｅｌ网站连载。之后，许多人为了看《龙族》而开始去流览Ｈｉｔｅｌ网站的创作连载栏（ｓｅｎｔｉａ１）。甚至还发生一些使用韩国Ｃｈｏｌｌｉａｎ、Ｎｏｗｎｕｒｉ等等其他网络会员服务的人，单单只是为了看《龙族》而加入了Ｈｉｔｅｌ网络会员服务。
《龙族》这么大的魅力使许多网络族为之着迷。到底是什么原因令这么多数的人自称「我是《龙族》的殭屍」，睁着眼睛不睡觉地等着看《龙族》等到凌晨？（译注：龙族作者每天半夜将当天写作的内容贴到网络上）从那些即将赴考学力测验的高中生，到教学生的老师，不论男女老少都对《龙族》狂热的理由是什么呢？
一、设定《龙族》的最大力量乃是在其设定。
《龙族》的设定相当独特，不仅仅只是独特，且具有哲学性，深深贯穿整个主题。很少有作品能够将「自我与他人的关系」的主题，如此充分发挥在之中。这其实也是因为奇幻小说原本就具有能把非人类的种族放到设定之中的优势。
然而，在其他奇幻小说里，有关人类和其他种族（精灵、矮人、妖精、半兽人等）所拥有的不同点，大体上都是止於外形方面的陈述，相反地，在《龙族》里面，这些不同点已经和事件以及主题意识浑然一体了。
我们暂且先脱离我们所熟悉的看人与被看的日常生活吧。请发动想像力，想一想那些无法理解人类而且不被人类理解的种族吧。
在这个奇幻世界里，人类并非是被神挑选上的、一向正确且高贵的生命体。反而人类是在优比涅（秩序）与贺加涅斯（混乱）两者之间，只能一直不安定地摇晃的不完整生命体。
这个世界有着许多比人类优秀的种族。精灵族他们不会经历到意见沟通不良的情形，能和万物达到协调，并且产生同感共鸣，是一种理性的种族。而矮人族他们则是豪爽的建筑家，同时是优秀的发明家，不会作假，是拥抱大地而生活的种族。妖精族是能够穿梭於所有次元的种族。而龙则是能够各自独立生存几千年，在自我之中追求完整性，是魔法的种族。在这些各具特色的种族之间，人类能够展现出什么优点呢？
人类会在善与恶之间彷徨，而且是必须存在於关系之中的种族。
在《龙族》里出现好几次「我并不是单数」这句话，就简略地呈现了这部小说的主题意识。
人类生存於关系之中，身为关系的综合体而存在着。因此，人类不能是单数。不论任何人，都是身为生下自己的父母之子女而存在着，身为自己朋友的朋友而存在着，身为自己小孩的父母而存在着。
能够随着自己认识的人以及和对方的关系，而身为三个人、四个人、十个人、数千人而存在着的，便是人类。而且人类有旺盛的繁殖力、强大的保存种族之慾望、知识的传承体系。因此，人类虽然是个人过着短暂生命的有限的种族，但反而是比生存数千年的龙还要更近乎於永生不灭的种族。
除此之外，人类相当厚颜无耻（依照作者所说，男主角「修奇」的名字就是厚颜无耻的缩写），把所有东西以人类的视野来看待。人类把事物「人类化」，在《龙族》里有一句简短的引用句，就象征性地呈现出了这种关系：「精灵如果仰望星星，会变成星光；人类如果仰望星星，会创造星座」。人类会从「人类的」观点来看待自己身边的所有事物，就连这个简单的事实，人类除非是在人类所读的小说里面看到，要不然实在很难想得到这件事实。
好了，我们从这种幻想的世界里，再思考另一种可能性吧。对於本身不完整但还是追求完整的人类这个种族而言，如果有可以达到「完整」的可能性，那么历史会如何改变呢？在《龙族》里，刻划出人类是独断性的种族，为了维持本身的自律性，而放弃追求完整，甚至还破坏掉其他种族的完整性。可是，只有一个种族——龙，没有失去本身的完整性。那么一来，人类能够和完整的生命体沟通吗？
在《龙族》的世界里，是可以做到的。就像连接一个单字和另一个单字的字典那样，就像连接人类和神的祈祷那样，龙魂使是具有能够连接不完整的人类和完整的龙的那种资质的优秀生命体。龙魂使在和龙连结的那一瞬间，会丧失身为人类的存在含意，是不幸的人类。因为，正如同夫妻结婚之后。不必每件事都提到结婚的宣言，人类与龙透过龙魂使连接之后，龙魂使除了具有象征性之外，什么都不具有。正如同人类渴望变成神，而用某种方式和神沟通，这能够沟通的事实像征乃是圣职者，同样地，龙魂使是人类和「完整的生命体」能够沟通的事实之象征。
讲到这边，有一点很清楚，就是《龙族》并非单纯只是一些有趣事件的罗列。这部小说反而是把人类的永远课题——完整性与不完整性、与他人的意见沟通、自我存在方式等等的这类沉重的问题，依照作者他自己的分工一个个解答开来。而且这部小说里面，作者对於这些问题，提示出简单明了但冷酷的答案：和他人的意见沟通是不可能的。我们一面处理那些实行沟通所造成的错误，一面尽量猜测对方的意思。人类「并不是单数」。人类是存在於记忆与被记忆，存在於自己堆积的希望与时间之中。就像是在「永恒森林」里所看到的，人类并没有统合的原形。人类看来只能企盼往生世界里面会有以龙为表象的那种完整性了。人类一直在仰望这完整性，努力想要达到完整。可是，不完整的人类和完整性是不可能在同一世界里共存的。万一是在同一个世界里，完整会受到人类的影响而堕落，人类则是会绝望於本身的不完整。所以，在这部小说之中，最后建造出来的终究还是人类的国度。如此看来，这部长篇小说可能也悲哀且巧妙地剖析了人类的不完整性具有多大的力量。可是，不完整而且具有强烈的自我剖析倾向的人类，恐怕也无法再作何施展了。我们反而必须满足於拥有了「巧妙的剖析」吧。
二、文体、人物与事件如果只谈到这部小说的主题，只是用以上没有多少字的话来陈述，可以说是不完整地随便概括了这部长达六册的小说。其实上，《龙族》的魅力并不仅只於此（如果仅只於此，那么就不足以让无数多的人在六个月期间疯狂地迷上它）。
首先，它有《龙族》的文体。在韩国国内的奇幻小说里，几乎没有先例是以第一人称写成，而且多达一万三千页的厚实份量里，它有一些不会减失紧张感的秘诀。首先就可以提到《龙族》的幽默。小说里不断出现很突出甚至有些是下流的口语文体，在急迫的情况下，主角们有时会突然开玩笑，这些其实是扮演了解除紧张的清凉剂角色。
可是光用这些，是很难维持紧张感的。在《龙族》里，除了幽默，同时也会掺杂着出现一些箴言，这些箴言会令人联想到以前欧洲中世纪时代文学的那种有规矩且古风盎然的语气。精灵的道别语以及祭司们的问候语就很具有代表性。「祝你耳畔常有阳光，直至夕阳西下／祝你归来时犹如离别，笑颜常在。」「以必要时所需之小幸运祝福你／从心所行之路即是正路，祝福你。」这些高雅的文句，以及偶有掺杂出现的揶揄或热情，都是吸引《龙族》读者的力量之一。
《龙族》人物的架构也很独特。在奇幻长篇小说里，大致都是一群人组队，一起旅行。在这部小说里，也忠实地依从这种传统。《龙族》的队伍成员有战士（Ｗａｒｒｉｏｒ）杉森、吉西恩和温柴，弓箭手（Ａｒｃｈｅｒ）且是一行人的领导人卡尔。贺坦特，扮演魔法师（Ｍａｇｉｃｉａｎ）角色的伊露莉、亚夫奈德，祭司（Ｐｒｉｅｓｔ）艾德琳和杰伦特，相当於吟游诗人（Ｂａｒｄ）的修奇，小偷（Ｔｈｉｅｆ）妮莉亚。如果根据奇幻游戏来看，这样一个六种成员的队伍是相当典型的角色分配。（poorlunch注：其实，卡尔也同样应该算是吟游诗人——追求故事，了解历史，这是bard的特点。只是因为伊露莉是弓箭手兼法师，一般不射箭，所以远程攻击就落在卡尔头上了——他毕竟是「读书人」啊，也算是修奇的老师，所以只是练过箭术的bard而已。）
《龙族》成功的一点，就是能带有这种典型，同时还能赋予各个人物特有的魅力。《龙族》里面并没有出现其他和杉森一样的人物。吉西恩——端雅剑——御雷者的这个组合，形成了吉西恩他那种难以只用废太子来说明的个性。寡言冷静的温柴，他原本接近於坏人的角色。可是，作者把他塑造成他会成为坏人，只是因为在不同文化圈以及不同国家成员，并且塑造成具有魅力的战士角色。至於话很多的修奇、自尊心很强的妮莉亚、被设定为根本是和我们不同种族的伊露莉和艾德琳以及艾赛韩德，他们更是不用说，亦是各具特色。
这些人所遇到的事件，其魅力也是很独特。最令人印象深刻的是「永恒森林」。作者将「自我原形的分裂」这上至哲学性的概念，用一个事件来刻划描写出来，并把它连结到设定上，作者这样的能力可以说是在「永恒森林」里达到了颠峰。而且这也将复制怪这个远古传说的蕴含意义——人类感受到对自我真相的混乱，以及讨厌和自己相同的人——人类是一体两面的这个隐喻，把它淋漓尽致地呈现了出来。还有，可以称得上是「山村乡巴佬」的贺坦特村民们看到文明以及其他世界时的惊讶赞叹，例如：他们把路灯描述成「灯柱」，看到伊斯公国的大海而大惊小怪，借由这类趣味，愉快地呈现在读者面前（如果我们亲眼看到火星或金星的模样，应该也会一样呈现出「山村乡巴佬」的样子吧）。
《龙族》里面还有另一个不可忽视，且是卓越而可怕的隐喻。就是「连神的权能也作为人类武器」的神临地。这种地方会让所有建筑物非人性化地暴露於阳光底下，会让人类染上无尽的疾病而死去。
这种景象事实上我们并不陌生。因为科学家们一直不断描述的臭氧层被破坏后的地球、核武战争后的地球，都与此相差不远。颠覆神的秩序而以此为武器的人类，因这武器遭受危害，这在奇幻的世界以及在人类的世界里都是一样的。拜索斯王国、哈修泰尔家族、修利哲家族之间引发出的悲剧也是一样，在富有、权力不平等及有野心的地方，以另一个形态，在哪里都是可能发生的。奇幻世界这个地方，其实就是在稍微不同的背景之下，反映出人类问题的地方。
三、缺点
人类是不完整的，人类所创造出来的东西也就无法是完整的。
《龙族》也是有缺点的。虽然它庞大且精巧的设计以及美丽的内部架构，可以迁就其缺点，但不可否认的，《龙族》有缺点存在。首先，是时间点单调的问题。这可能是第一人称小说要牵引出这么多份量时，必然会发生的缺点。作者似乎也意识到这一点，所以在后半部，回想或者转述给其他人的场面里，使用部分剪枝的时间点，想要来克服这个问题。可是长达十二册份量的小说里，剪枝性的时间点的叙述，合起来不到一册份量，所以，还是难以有助於克服单调的印象。
在这里，必然会发生的问题，就是修奇的角色会变得太过重大。
特别是在后半部分，修奇几乎扮演了「解决的人」的角色。在这情况下，十七岁的少年必然会具有的自我矛盾，以及和现实社会的不协调，这些几乎都没有出现。在当时的人类王国里，英雄和神话已经变得无力，但在开始变得无力之际，修奇却反而做了英雄的事迹。
很凑巧的偶然相遇、登场人物们的无尽善意，这几点也是会令读者觉得很诧异。因为，即使行走路线再怎么像，修奇一行人能在一天内和精灵伊露莉相遇三次之多，却在漫长的旅行期间，没有遇到其他任何一个精灵（难道精灵族已经到另一个世界去了吗？）。还有，这么多的登场人物之中，真正可以称之为坏人的只有哈修泰尔侯爵，而且连哈修泰尔侯爵也是有他自己的理由根据才会成为坏人的，由这几点看来，我不禁好奇是不是因为作者是人类，无法刻划出和谐的精灵之间的沟通方式，於是做了方便式的处理，而且我也好奇是不是在文章里面陈述了所谓「人类是不完整的」概念，反而致使美化了人类。
人类在其种族里面一定会有一定程度的恶与恶人，所以人类才会是「不完整但同时完整」的种族，不是吗？那么在奇幻世界里，人类如果想以人类身份生存的话，人类的卑鄙下流以及可憎的恶意就应该被毫无过滤地描写出来，不是吗？
虽然这是很小的一个缺点，但是，登场人物们的名字以及魔法的名字，都是属於英语体系，这有典型性而如此取名的。但是，「东方的奇幻小说」乃至「韩国的奇幻小说」的世界，是被奇幻同好或者奇幻创作家们一直不断摸索的世界。期盼作者往后也能创作出可以拢括到那些世界的作品。
《龙族》确实是一大巨作。作者一天刊载多达稿纸两百页的份量，而且在六个月内持续连载，即使不提及作者这足以成为网络传奇的精力充沛的执笔能力，亦堪称为巨作。就算是将它的缺点包括在内，也是堪称巨作。因为，《龙族》讨论到完整性和人类的不完整性之间的关系，而且把各自不同的答案揭示於细致的构造之中。读完《龙族》的我们，会注意到最后一个种族还留在未知的世界，而且也会期待作者新的作品里面会如何设定与解释清楚那个种族与人类之间的关系。这是因为在《龙族）里面，作者已经热烈地展开了对於人类与非人类的他族、神话传说和事实之间的关系探究。在《龙族》里，如今幻想并不是逃避现实。在《龙族》里，幻想已经浮现出一股形而上学和现实连结相关的小说形式，而且是新式有品味文雅的小说形式。
这种新的小说形式会萌芽发展到什么程度呢？我们应该可以拭目以待。
（宋京雅／韩籍小说家）
作者的话
虽然出版社要求我写这一段，但作者并没有马（译注：韩文的马与话同音）。虽然我甚至有想过要养一匹马来代替汽车，但是马连方向灯也没有，我不知道它是不是能够在道路上奔驰。从马身上喷出的「公害」问题也是蛮大的，而且也很难奔驰出高速公路上的规定速度。因此，关於作者的马，实在是难以说明啊……不过首先，我要向阅读拙作《龙族》的各位致谢。
《龙族》虽然被归类为奇幻小说，但我并不想强调这句话。我反而想强调这是部小说。这是随着市民阶层的诞生而发展出的，一向最能够瓜分他们需求的通俗小说。这种通俗小说曾经受到那些吸着煤炭灰尘而得到尘肺病的工业革命期的英国市民们所喜爱，也受到那些处在基本社会理念——伦理学衰落的同时，丧失了社会理念的时代里奔波的朝鲜市民们所喜爱，我觉得这种文类最适合用来消遣。我特别强调这句话的理由是什么呢？嗯，我是想要说，奇幻小说因为名称的关系，容易受到误解，但它并不是为了梦想家所写的文学种类。奇幻文学也仅是活在烦扰的现实之中的市民们在宝贵的闲暇时间里，随手拿来阅读（我认为这是拿小说来看的因素中占最大比例的因素。很少人是为了做文学批评而拿小说来看的）的其中一种小说。
有一点倒是和其他小说不一样，就是奇幻小说非常喜欢追求幻想，很少会考虑到读者，这是奇幻小说的特征。花时间和金钱，把书拿在手上的读者们，甚至还要费心去了解作者的世界，这应该可以说是奇幻小说的优点，同时是缺点。说到优点，各位应该是怀抱着类似想去海外旅行的那种慾望，而去看小说的。从这一点来说，奇幻文学所提供的独特且神奇的世界，似乎就可以让人满足那种慾望。至於缺点呢？各位应该不是为了想要拚命研究到让自己瘦了一圈，或是陷入无尽的苦恼当中而去看小说的吧。那些事在学校或公司里就已经经历很多了，所以奇幻小说是让读者到一个幻想的世界去。
在这种进退两难的境地里，也就是说，既要提供读者一个无法接触到的新世界，同时又必须顺利传达作者意思，为了解决这种两难的问题，奇幻文学就得触及到人类共同的背景意识。所以，在奇幻文学里，加入了一些刚从布满尘埃的神话及传说里打捞上来的热腾腾的内容，也处理了叙事文学或精神分析学两者所关注的原形等等问题。
小时候枕在祖母膝上听到的那些从前从前的故事里出现鬼怪时，各位一定不会问说那个鬼怪是住在那一条街几号，也不会问那个鬼怪是不是我国国籍以及是否有当兵的义务。万一阅读这篇文章的您有这样的经验，那您一定也有接受过菁英教育的记忆吧。存在於人类共同的背景意识里的鬼怪或怪兽、神或妖等等，是不需再作说明解释的。因为他们是不需说明就能被人接受。所以，奇幻文学喜爱用这些。
这样一来，进退两难好像被解决了。奇幻小说只要像一般的小说那样去写作就可以了。在奇幻小说所提及的东西即使看起来很陌生罕见，但他们大致都是以人类的共同背景意识作为自己的领土。
因此，应该都不需说明或理解就能接受（万一您不是人类的一员，也许读起来会很吃力。请赶快回您自己的故乡星球去吧。难道您身边没有像Ｘ档案男女主角Ｍｕｌｄｅｒ跟Ｓｃｕｌｌｙ这样的人在出没吗？）。
这篇文章在网络连载时，我曾经写过这样的话：奇幻文学是在作者与读者全都认定幻想的状态下进行的故事。认定幻想这意味着接受它是隶属在我们心中的。
即使这部小说看起来很陌生而且罕见，但是我觉得装在小说文章的内容一定也装在各位的心中了。比起正确的理解或特别的感动。我希望熟悉的东西展现於熟悉的架构之中时，能让各位感受到些许的乐趣。那我就会无比欣喜了。而我最盼望的，是希望这幻想能满足各位对於越过水平线的另一世界、越过意识地平线的另一世界、未知的新世界的好奇与憧憬。
龙族15资料：
┌══════════┬══════┬═════════════════════┐
│姓名│类别│简介│
├══════════┼══════┼═════════════════════┤
│尤丝娜│人名│雷诺斯市十二人的旅馆，薛林的妹妹│
├══════════┼══════┼═════════════════════┤
│月舞者│人名│要妮莉亚与他们同伙的人│
├══════════┼══════┼═════════════════════┤
│卡里斯·纽曼│神名│矮人与火神卡里斯·纽曼│
├══════════┼══════┼═════════════════════┤
│卡勒罗斯·安提哥尔│人名│卡纳丁的市长│
├══════════┼══════┼═════════════════════┤
│卡尔·贺坦特│人名│贺坦特领主的弟弟│
├══════════┼══════┼═════════════════════┤
│卡穆·修利哲│人名│涅克斯的叔叔│
├══════════┼══════┼═════════════════════┤
│卡兰贝勒│神名│庇佑纯洁少女与精灵的卡兰贝勒│
├══════════┼══════┼═════════════════════┤
│尼西恩│人名│拜索斯的国王陛下│
├══════════┼══════┼═════════════════════┤
│伊斯诺亚·克拉宾│矮人名│矮人的敲打者，造了大迷宫│
├══════════┼══════┼═════════════════════┤
│伊尔斯│人名│八星之一│
├══════════┼══════┼═════════════════════┤
│伊露莉·谢蕾妮尔│精灵名│追寻第十级魔法的精灵│
├══════════┼══════┼═════════════════════┤
│吉西恩│人名│尼西恩陛下的兄长│
├══════════┼══════┼═════════════════════┤
│托尔曼·哈修泰尔│人名│基果雷德的龙魂使│
├══════════┼══════┼═════════════════════┤
│曳足│马名│卡尔的马│
├══════════┼══════┼═════════════════════┤
│艾波琳│人名│哈修秦尔侯爵的养女│
├══════════┼══════┼═════════════════════┤
│艾德布洛伊│神名│大波斯菊与暴风之神艾德布洛伊│
├══════════┼══════┼═════════════════════┤
│艾德琳│巨魔名│艾德布洛伊神的女祭司，『治癒之手』│
├══════════┼══════┼═════════════════════┤
│艾赛韩德·爱因德夫│矮人名│矮人的敲打者│
├══════════┼══════┼═════════════════════┤
│亨德列克│人名│路坦尼欧大王在中部大道上遇到三次的大法师│
├══════════┼══════┼═════════════════════┤
│伯休瓦│人名│艾德布洛伊的高阶祭司，阁楼鬼│
├══════════┼══════┼═════════════════════┤
│克拉德美索│龙名│深赤龙│
├══════════┼══════┼═════════════════════┤
│克莱尔│人名│战士│
├══════════┼══════┼═════════════════════┤
│希里坎男爵│人名│雷诺斯市斗技场的主人│
├══════════┼══════┼═════════════════════┤
│希欧娜│吸血鬼名│造出神临地的吸血鬼│
├══════════┼══════┼═════════════════════┤
│杉克列│入名│北方游教民族的灵魂之父│
├══════════┼══════┼═════════════════════┤
│杉森·费西佛│人名│战士，有惊人的食量与高超的剑术│
├══════════┼══════┼═════════════════════┤
│里奇蒙│入名│施法将御雷者变成公牛的黑魔法师│
├══════════┼══════┼═════════════════════┤
│里菲·特瓦里森│人名│皇宫内侍部长│
├══════════┼══════┼═════════════════════┤
│亚夫奈德│人名│巫师│
├══════════┼══════┼═════════════════════┤
│亚色斯│神名│秃鹰与光荣之神亚色斯│
├══════════┼══════┼═════════════════════┤
│亚克叙│半兽人名│半兽人的领导者│
├══════════┼══════┼═════════════════════┤
│妮莉亚│人名│三叉戟的妮莉亚。被国王封为乘夜风的仕女│
├══════════┼══════┼═════════════════════┤
│阿南德·莱斯特│人名│卡纳丁的退役军人│
├══════════┼══════┼═════════════════════┤
│阿露│人名│负责光之塔里内部事务│
├══════════┼══════┼═════════════════════┤
│哈修泰尔侯爵│人名│不择手段寻找有龙魂使资质的人│
├══════════┼══════┼═════════════════════┤
│哈梅尔│人名│贺坦特的执事│
├══════════┼══════┼═════════════════════┤
│哈斯勒│人名│涅克斯的马夫│
├══════════┼══════┼═════════════════════┤
│拜尔哈福│矮人名│矮人的加热者│
└══════════┴══════┴═════════════════════┘
┌══════════┬═══════┬═══════════════════┐
│姓名│类别│简介│
├══════════┼═══════┼═══════════════════┤
│施慕妮安│人名│格林·欧西尼亚的妻子，大地之女神│
├══════════┼═══════┼═══════════════════┤
│柯基│人名│光之塔的巫师│
├══════════┼═══════┼═══════════════════┤
│查奈尔│人名│八星之一│
├══════════┼═══════┼═══════════════════┤
│流星│马名│杉森的马│
├══════════┼═══════┼═══════════════════┤
│耶里涅│人名│拜索斯第四代国王│
├══════════┼═══════┼═══════════════════┤
│迪特律希·哈修泰尔│人名│白龙卡赛普莱的龙魂使│
├══════════┼═══════┼═══════════════════┤
│修琪莉亚│人名│修奇在首都男扮女装的名字│
├══════════┼═══════┼═══════════════════┤
│格林·欧西尼亚│人名│渴望与海鸥之神的格林·欧西尼亚，│
│││世上第一个船员│
├══════════┼═══════┼═══════════════════┤
│泰班│人名│盲眼巫师。│
├══════════┼═══════┼═══════════════════┤
│海希克│人名│泰班的姓，建十二人之桥的人│
├══════════┼═══════┼═══════════════════┤
│海娜│人名│贺坦特村散特雷拉之歌的老板娘│
├══════════┼═══════┼═══════════════════┤
│涅克斯·修利哲│人名│艾德布洛伊的在家修行祭司，拜索斯皇城│
│││的盗贼公会会长│
├══════════┼═══════┼═══════════════════┤
│乌塔克│人名│八星之一│
├══════════┼═══════┼═══════════════════┤
│特克·沃汉│人名│探险家│
├══════════┼═══════┼═══════════════════┤
│基果雷德│龙名│蓝龙│
├══════════┼═══════┼═══════════════════┤
│基顿│神名│乌鸦与疾病之神基顿│
├══════════┼═══════┼═══════════════════┤
│御雷者│马名│吉西恩的马，被施法成为一头公牛│
├══════════┼═══════┼═══════════════════┤
│梅达洛│人名│八星之一│
├══════════┼═══════┼═══════════════════┤
│理丘│人名│北部林地的牧人│
├══════════┼═══════┼═══════════════════┤
│理选│马名│伊露莉的马│
├══════════┼═══════┼═══════════════════┤
│移动监狱│马名│温柴的马│
├══════════┼═══════┼═══════════════════┤
│莎曼达·克莉汀│人名│德菲力的女祭司│
├══════════┼═══════┼═══════════════════┤
│莉塔│人名│阿姆塔特的昵称│
├══════════┼═══════┼═══════════════════┤
│透纳│人名│在贺坦特练兵场教修奇练武的警备队员│
├══════════┼═══════┼═══════════════════┤
│都坎·巴特平格│半身人名│住在雷诺斯市│
├══════════┼═══════┼═══════════════════┤
│雪琳娜│神名│龙族大陆的两个月亮之一│
├══════════┼═══════┼═══════════════════┤
│杰洛丁│人名│八星之一│
├══════════┼═══════┼═══════════════════┤
│杰洛伊│乌鸦名│被称是基顿化身的双头乌鸦│
├══════════┼═══════┼═══════════════════┤
│杰伦特·钦柏│人名│德菲力的祭司│
├══════════┼═══════┼═══════════════════┤
│乔那丹·亚夫奈德│人名│皇宫守备队长│
├══════════┼═══════┼═══════════════════┤
│堪德里│人名│八星之一│
├══════════┼═══════┼═══════════════════┤
│华伦查│神名│半兽人与复仇之神华伦查│
├══════════┼═══════┼═══════════════════┤
│莱恩伯克│人名│八星之一│
├══════════┼═══════┼═══════════════════┤
│菲力札尼渥思│人名│光之塔的巫师│
├══════════┼═══════┼═══════════════════┤
│费雷尔│人名│巫师│
└══════════┴═══════┴═══════════════════┘
┌═════════┬════┬════════════════════┐
│姓名│类别│简介│
├═════════┼════┼════════════════════┤
│贺加涅斯│神名│混乱。贺加涅斯造了秤锤│
├═════════┼════┼════════════════════┤
│贺滋里│人名│着过有关战斗阵形的书１４本│
├═════════┼════┼════════════════════┤
│黑夜鹰│马名│妮莉亚的马│
├═════════┼════┼════════════════════┤
│温柴│人名│卡纳丁的一等兵│
├═════════┼════┼════════════════════┤
│路坦尼欧大王│人名│与亨德列克一同打败神龙王的人│
├═════════┼════┼════════════════════┤
│达兰妮安│妖精名│妖精女王│
├═════════┼════┼════════════════════┤
│雷提│神名│剑与破坏之神雷提│
├═════════┼════┼════════════════════┤
│魁海伦│人名│哈修泰尔宅邸的执事│
├═════════┼════┼════════════════════┤
│德菲力│神名│半身人与岔道之神德菲力．│
├═════════┼════┼════════════════════┤
│欧雷姆│神名│蔷薇与正义之神欧雷姆，总院在伊斯公国│
├═════════┼════┼════════════════════┤
│黎特德│人名│首都独角兽旅店的老板│
├═════════┼════┼════════════════════┤
│穆洛凯·萨波涅│酒名│很好喝的酒│
├═════════┼════┼════════════════════┤
│优比涅│神名│协调。优比涅造了秤│
├═════════┼════┼════════════════════┤
│蕾妮│人名│克拉德美索的龙魂使│
├═════════┼════┼════════════════════┤
│薛林│人名│雷诺斯市十二人的旅馆老板，尤丝娜的哥哥│
├═════════┼════┼════════════════════┤
│谢鲁德亨│人名│路坦尼欧大王的第三个王子│
├═════════┼════┼════════════════════┤
│黛美雷娜斯│人名│尼西恩陛下的妹妹│
├═════════┼════┼════════════════════┤
│罗内·修利哲│人名│涅克斯的父亲│
├═════════┼════┼════════════════════┤
│罗斯·克雷布林│人名│卡纳丁的警备队长│
├═════════┼════┼════════════════════┤
│苏│人名│卡拉尔领地的一个小女孩│
├═════════┼════┼════════════════════┤
│苏凯伦·黎利吉│人名│卡尔的伊斯公国使节团的护卫队长│
├═════════┼════┼════════════════════┤
│露米娜丝│神名│龙族大陆的两个月亮之一│
└═════════┴════┴════════════════════┘
┌════════┬════┬══════════════════════┐
│姓名│类别│简介│
├════════┼════┼══════════════════════┤
│十二人的旅馆│旅馆名│在雷诺斯市│
├════════┼════┼══════════════════════┤
│大暴风神殿│地名│艾德布洛伊的总院神殿│
├════════┼════┼══════════════════════┤
│卡纳丁│地名│东部林地的中央都市│
├════════┼════┼══════════════════════┤
│布拉德洪山峰│地名│红色山脉的分水岭│
├════════┼════┼══════════════════════┤
│伊法斯│地名│南部林地的都市，那里有被称是基顿化身的双│
│││头乌鸦杰洛伊│
├════════┼════┼══════════════════════┤
│光之塔│地名│拜索斯皇城里的巫师公会建筑物│
├════════┼════┼══════════════════════┤
│克顿山│地名│乌塔克和查奈尔曾欺骗此地的巨人．假装投降│
├════════┼════┼══════════════════════┤
│沙凡溪谷│地名│位於贺坦特领地。薄荷产地│
├════════┼════┼══════════════════════┤
│那吴勒臣│地名│伊斯公国的都市│
├════════┼════┼══════════════════════┤
│拜索斯皇城│地名│拜索斯首都│
├════════┼════┼══════════════════════┤
│纯天堂│酒馆名│拜索斯皇城里的酒馆，以心碎酒和酥皮浓汤闻名│
├════════┼════┼══════════════════════┤
│寇罗内溪谷│地名│索罗奇曾在此击败过一百名死亡骑士│
├════════┼════┼══════════════════════┤
│细菲亚潘岭│地名│位於红色山脉边缘的山岭│
├════════┼════┼══════════════════════┤
│散特雷拉之歌│酒馆名│贺坦特的海娜阿姨开的酒馆│
├════════┼════┼══════════════════════┤
│雷伯涅湖│地名│湖底有妖精女王达兰妮安的城堡│
├════════┼════┼══════════════════════┤
│赫兹山│地名│此地有卡兰贝勒神殿│
├════════┼════┼══════════════════════┤
│欧细纽斯海│地名│大陆东南方的海域│
├════════┼════┼══════════════════════┤
│独角兽旅店│旅馆名│拜索斯皇城里的旅馆│
├════════┼════┼══════════════════════┤
│锡奇安湖│地名│伊斯公国那吴勒臣的大湖。│
└════════┴════┴══════════════════════┘
┌═════════┬══════════════════════════┐
│姓名│类别／简介│
├═════════┼══════════════════════════┤
│伊露莉的道别语│「祝你旅途愉快，耳畔常有阳光，直至夕阳西下。」│
││「祝你一路平安，归来时犹如出发，笑颜常在。」│
├═════════┼══════════════════════════┤
│艾赛韩德的道别语│「愿你能掌握到铁砧与锤子间火花的精髓。」│
├═════════┼══════════════════════════┤
││「以风中飘散的大波斯菊之名祝福你们。」│
│艾德布洛伊问候语│「以平息暴风的花瓣之荣耀祝福你。」│
├═════════┼══════════════════════════┤
││「使暴风雨沉静下来的是窍弱的大波斯菊。愿艾德布洛伊│
│艾德琳的道别语│的祝福伴随着你们！」│
├═════════┼══════════════════════════┤
││「以必要时所需之小幸运祝福你。」│
│德菲力的问候语│「从心所行之路即是正路。幸会了。」│
├═════════┼══════════════════════════┤
││「德菲力会保佑你们的！在岔路上不要犹豫，直接往心里│
│德菲力的道别语│想走的地方走吧！」│
└═════════┴══════════════════════════┘
（全文完）